在线翻译发音: 日语在线翻译 | 韩语在线翻译 | 法语在线翻译 | 德语在线翻译 | 俄语在线翻译 | 西班牙语在线翻译 | 意大利语翻译 | 葡萄牙语翻译 | 希腊语在线翻译汉译英在线翻译,英汉互译,英汉互译在线翻译,英语在线翻译,英译汉
有的元音字母是软的,有的是硬的。有的辅音字母有软硬两个不同的发音。如果有一个软的元音字母最近前的字母就必须有软的发音。硬的发音是一样的。例如 "gäst" 发音跟 "yest" 一样。因为 "ä" 字母是软的所以 "g" 字母一定必须有软的发音。另一个例子是 "gul" 这个词。 "U" 字母是硬的所以这词的 "g" 字母必须是硬的。大多辅音字母只有一种发音。例如 "häst" 和 "hus" 这两个词有同一的 "h" 字母的发音。
至于短长元音字母,这依靠后边的辅音字母的数目。如果只有一个辅音字母在元音字母后边元音字母就是长的,不然元音字母是短的。
上面的写法自然还有例外。例外出现的时候将被说明。
除了个别字母的发音以外还有字母组合的发音。
| tj | 跟软 "k" 字母一样。是在硬元音字母前用的。在软元音字母前用 "k" 字母。 |
| sj | 跟汉语拼音的 "sh" 组合一样。比较“生” (sheng) 、“上” (shang) 。组合是在硬元音字母前边用的。 |
| sk | 跟 "sj" 组合一样。是在软元音字母前边用的。在硬元音字母前边发音个别的字母。 |
| kj | 跟 "tj" 组合一样。是很少词用的。 |
| stj, skj, ch, sch, si, ssi | 它们都是跟 "sj" 组合一样。它们是很少词用的。 |
| dj, lj, hj, gj | 在词最前,不要发音第一个字母。只是 "j" 字母在发音。 |
| ng | 跟汉语拼音的 "ng" 组合一样。比较“红” (hong) 、“冷” (leng) 。注意不要发音 "g" 字母。例如 "många" 这个词没有 "g" 字母的发音而只有 "ng" 组合的发音。 |