罗马尼亚语作为印欧语系罗曼语族语言，大多数的文法规则和词汇都同其他罗曼语族语言相近，但是罗马尼亚语还是有不少独有的文法现象。

　　罗马尼亚语的名词和其他罗曼语一样，都有文法上的性别，多数名词的文法性别可以根据词的结尾字母来判定。如以辅音字母或i、u结尾的名词大多是阳性，以a、ă、e结尾的名词大多是阴性，以i结尾的名词大多是中性等。罗马尼亚语的名词还有单数复数形式，单数名词通过更改结尾字母来获得复数形式．不同文法性别的名词所更改的字母是不同的。同其他罗曼语不同，罗马尼亚语名词有格的变化。定冠词附于名词末尾。

　　同名词一样，罗马尼亚语的形容词也有文法上的三个性别以及单复数、格的形式，在罗马尼亚语中，形容词被要求同所修饰的名词保持性、数、格上的一致。

　　罗马尼亚语动词为了表达不同的语式、时态、体、人称或数而改变动词词尾与辅助动词的形式。罗马尼亚语动词可分为三组（也被某些语法分成四组，其中-a组多分出一个-ea组），以动词的不定式后缀分类：分别结尾于-a,-e,-i/-î。动词的将来时用助动词a vrea(想要)加动词不定式构成。

　　罗马尼亚语介词支配一定的格，连词有并列连词和从属连词，叹词不充当也不依附于句子成分。冠词、介词、连词和感叹词都是虚词，而名词、代词、形容词、动词、副词为实词。罗马尼亚语一共有九大词类和简单句、并列句和复合句三种句式。