当前位置:外语在线翻译器 > 学习德语 > 德语阅读 > 正文

日语笑话:住了一次后就不会离开

作者 翻译 来源 中文翻译英文 发布时间 11/12/01
翻译《日语笑话:住了一次后就不会离开》简介: 日语笑话:住了一次后就不会离开 原文:   近所で分譲中のマンションの宣伝ビラには   「一度住んだら出られない!」   と書いてあるショールームがあるが

《日语笑话:住了一次后就不会离开》正文开始>>

日语笑话:住了一次后就不会离开

原文:
  近所で分譲中のマンションの宣伝ビラには
  「一度住んだら出られない!」
  と書いてあるショールームがあるが、怖くて入れない。
  単語:
  分譲「ぶんじょう」:按户出售
  ビラ:传单


  参考译文:
  在附近有按户出售的公寓宣传海报中写着这样的一个卖点,
  【住了一次后就不会离开!】
  太恐怖了不敢进去...

本文标签:《日语笑话:住了一次后就不会离开》
《日语笑话:住了一次后就不会离开》一文由外语翻译免费提供,来源于网络。本文著作权归作者所有,如果侵犯了您的权益,请及时与我们联系,我们会立即删除! 《日语笑话:住了一次后就不会离开》中文翻译英文内容到此结束!
您可能感兴趣的英文网名: